护理园地
我院牵头主译专著《现代牙医助理（第11版）》 由人民卫生出版社正式出版发行
2021年2月，我院牵头主译的专著《现代牙医助理（第11版）》终于与广大口腔护理同仁见面了。其原著《Modern dental assisting》1976年首次发行，融合了美国牙科辅助的先进理念，围绕诊疗辅助工作需要，将解剖、生理、感染防控、营养和影像等多个交叉学科内容进行融合，内容既有深度和广度，还与临床诊疗辅助工作密切结合，具有很强的实用性，发行以来，一直作为美国牙医助理专业主要培训教材之一。目前我国的口腔护理培训主要依赖工作后的继续教育培训，培训内容和效果差异较大，且缺乏科学系统的培训教材。为了引入原著的先进理念和知识体系，李秀娥主任牵头组织全国8家口腔诊疗机构共66名口腔医护人员进行了翻译。为了保证译著质量，翻译团队在翻译过程中参考大量国内外口腔专业书籍，并对译文进行了多轮校准和读稿；美国华盛顿大学陈华教授多次远程给予译者专业详细地指导；郭传瑸院长也从百忙之中挤出时间对教材译文终稿进行了逐字逐句的审核，对译文准确性和语言表达习惯提出了很多宝贵建议。
这是目前国内第一本最全面最详细的牙科辅助类译著，可助力我国口腔护理专业教学和口腔护理教材编写，推动我国口腔护理工作向专业方向发展。
我想进修
环境信息公开
招聘信息
临床实验者招募
急诊就医
我想住院
结果查询
我想表扬
意见反馈